少し肌寒いですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。
雨も降りそうとのことです。花粉症の症状もつらい方もいらっしゃるかもしれません。
どうぞお気をつけてお過ごしください。
以前行田のぞみ園で働いてくださり、今では別の場所で働いているDさんがホワイトデーの注文をしてくださいました。行田のぞみ園の「メレンゲクッキー」を配ってくださるようです。ホワイトデー用のシールも貼らせていただきました。
他にもご注文で「ホワイトデーです」と教えてくださった方のご注文にはシールを貼らせていただきました。
のぞみ園でもホワイトデーが近づいているので話題にあがることが多くなってきましたが、「今日はAさんにバレンタインのお返しを持ってきたんだよ」とすごい意気込みでスタッフに声をかけてくれたBさん。
バレンタインの時にチョコレートのやりとりをしている社員さんたち。
スタッフも「何もってきたの？」と見せてもらうと、かわいいチョコレートの箱を見せてくれました。しかしよく見てみるとパッケージが開いています。「あれ？開いてるよ」と確認してみると１口サイズのチョコレートの詰め合わせのいくつかがなくなり、まばらに残っている状態。
「ぼくが途中まで食べたから残りをAさんにあげるんだよ」と張り切って教えてくれました。
よくよく聞くとAさんにもらったバレンタインチョコレートを半分ほど食べて残りをAさんに返すという「お返し」をしようとしていたようです。
その後「ホワイトデーは別のものをお返ししたほうがいいかもね。」とアドバイスをしてみましたが、いまいち腑に落ちていないBさんからすると「お返ししたかったのに・・・」ととても残念そうでした。
「お返し」という言葉はそのまま返すことも「お返し」ですし、プレゼントをいただいたので、別の形で渡すものも「お返し」といいます。
確かに表現というのは少し難しいかもしれません。
しかしお昼ご飯を食べたBさんは「カルビ弁当美味しかったよ」と声をかけてくれたので元気になったようで良かったです♪いいホワイトデーのお返しがみつかるといいなと思います。
自粛期間、行田市内にあります川島書店様にご協力を頂き、お店の中で商品を広げさせて頂いております。火曜日から金曜日の午前10時過ぎ〜午後13時までとなります。ぜひお寄りください。
川島書店様の場所については下記のmapをご覧ください。
全ての商品を用意しておりますが、ブロックケーキのみ店頭には並びません。ブロックケーキご希望の方、その他多数のご注文などありましたら、前日までに048-553-3102まで連絡または、販売員にお申し付けください。
手ごねパン「SORA」さんでも、お店の一角で商品を置かせていただいております。月曜日から木曜日、１０時開店です。よろしくお願い致します。
その他、行田市にあります「古代蓮の里」売店でも引き続きお売りしています。
直接のご注文方法、オンライン注文に関しましては下記の記事をぜひご覧ください。
